Document Sets are folders with advanced functionality. Clicking Evaluate triggers a process of evaluation in order to generate documents depending on several parameters (see 4.16.2).