From owner-ssh@clinet.fi  Tue May 15 04:23:39 2001
Received: from smtp1.clinet.fi (smtp1.clinet.fi [194.100.2.57])
	by hutcs.cs.hut.fi (8.9.3/8.9.3) with ESMTP id EAA06181
	for <ssh-archiver@cs.hut.fi>; Tue, 15 May 2001 04:23:39 +0300 (EET DST)
Received: from mail.clinet.fi (mail.clinet.fi [194.100.0.7])
	by smtp1.clinet.fi (Postfix) with ESMTP
	id 7573C1FD79; Tue, 15 May 2001 04:23:32 +0300 (EEST)
Received: (from majordom@localhost)
	by mail.clinet.fi (8.9.3/8.9.3) id EAA09390
	for ssh-outgoing; Tue, 15 May 2001 04:01:49 +0300
Received: from srv16-sao.sao.terra.com.br (srv16-sao.sao.terra.com.br [200.177.250.148])
	by mail.clinet.fi (8.9.3/8.9.3) with ESMTP id EAA09386
	for <ssh@clinet.fi>; Tue, 15 May 2001 04:01:46 +0300
Received: from srv7-bra.bra.terra.com.br (srv7-bra.bra.terra.com.br [200.177.250.83])
	by srv16-sao.sao.terra.com.br (8.9.3/8.9.3) with ESMTP id WAA23839
	for <ssh@clinet.fi>; Mon, 14 May 2001 22:01:40 -0300
Received: from Estudio (dist1.for.terra.com.br [200.177.43.11])
	by srv7-bra.bra.terra.com.br (8.11.0/8.11.1) with SMTP id f4F11dX16743
	for <ssh@clinet.fi>; Mon, 14 May 2001 22:01:40 -0300
Message-ID: <000701c0dcda$7a6e3cc0$53010b0a@Estudio>
From: "Genesis" <genesis@jocum.org.br>
To: <ssh@clinet.fi>
Subject: ssh client problem
Date: Mon, 14 May 2001 22:00:46 -0300
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain;
	charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Priority: 3
X-MSMail-Priority: Normal
X-Mailer: Microsoft Outlook Express 5.50.4522.1200
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V5.50.4522.1200
Sender: owner-ssh@clinet.fi
Precedence: bulk

Hello,

We have downloaded ˙our windows ssh client to do some testing.
We want to use the sftp and ssh(secure telnet) connection clients. The ssh
connection client worked immediately. But the sftp client gives the
following error : "Failed to open a secure file transfer session" (the logon
with user and password works fine)
The server to which we connect is a rented server with ssh preinstalled. Do
we need to reconfigure the sftp client (and how do we need to reconfigure
it. Or does something has to be changed on the server.
Furthermore our service providor does address translation. Does that effect
the sftp connection?
Thank you for your response.

Regards,
Jan Vergeer

